Lepnums

1973. gads. Pat labi izglītotajam afroamerikānim Džimam Elisam (Terenss Hovards) joprojām ir ļoti grūti atrast darbu. Cenšoties sameklēt jebkādu sev piemērotu darbavietu, izbijušais profesionālais peldētājs Džims pieņem piedāvājumu vadīt Filadelfijas Atpūtas un veselības departamentam piederoša pamesta baseina slēgšanas procedūru. Tas noved pie nesaskaņām ar tur strādājošo skarbo sargu Elstonu (Bernijs Maks). Kādu dienu Džims redz uz ielas grupu tumšādainu pusaudžu, kuri tikko izdzīti no basketbola spēļu laukuma, un uzaicina viņus papeldēties baseinā. Andrē, Hakims, Redžijs, „Pudiņgalva” un Volts izrādās pietiekami spējīgi peldētāji un, ja vien trenētos, kļūtu par izciliem sportistiem. Ar Elstona palīdzību Džims nolemj mēģināt glābt baseinu no slēgšanas un izveidot pirmo afroamerikāņu peldētāju komandu. Kad komandai pievienojas arī Vilija - peldētāja, kas ir vēl apdāvinātāka par puišiem, cerības sacensties ar pieredzējušām komandām kļūst pavisam reālas. Neskatoties uz grūtībām, Džims kļūst par audzinātāju bērniem un palīdz viņiem gūt sekmes gan peldēšanā, gan citās dzīves jomās.