Gariem līdzi

Pārvācoties uz citu dzīvesvietu, izlutinātā Čihiro un viņas vecāki, mēģinot atrast īsāku ceļu uz jaunajām mājām, nogriežas pa citu ceļu un nonāk pamestā pilsētā. Meitenes vecāki atrod brīvdabas restorānu, kura daudzo ēdienu valdzinājumam viņi atteikt nespēj. Pierādot patiesību, ka bērni nereti tomēr ir gudrāki par pieaugušajiem, Čihiro ēdienam nepieskaras un pasargā sevi. Pilsētas noslēpumu atklāj tumsas iestāšanās, kad tajā parādās Japānas gari un dievi. Tajā pašā laikā Čihiro vecāki pārvēšas par cūkām, un meitenei tie jāatbrīvo. Ar noslēpumaina zēna Haku palīdzību meitene iegūst darbu garu pirtī, kuras pārvaldniece ir ragana. Lai gan darbs ir grūts, apmeklētāji savādi un dzīve nebūt neatgādina rožu dārzu, Čihiro mēģina atbrīvot kūtī dzīvojošos vecākus, tajā pašā laikā palīdzot ne vienam vien savādās pasaules iemītniekam.