Aizsalusī upe

Filmas notikumi risinās īsi pirms Ziemassvētkiem pie neliela robežas šķērsošanas punkta starp ASV un Kanādu. Tieši šeit dažāds mahinācijas un nelikumīgi robežas šķērsošanas mēģinājumi ir ikdiena. Šeit sastopas divi vientuļu māšu (vienas baltās un otras - indiānietes) dzīvesstāsti. Katrai no viņām ir savi iemesli nelikumīgi šķērsot robežu. Visam pa vidu ir kāds robežsargs, kam pienākums liek saukt abas sievieties pie atbildības, bet...